Note: this will always add numbers that are evenly spaced in the pattern you've started. You can also do the same going upward – fill two cells, select them, click the handle and drag upward to fill the cells above your two starting cells. It'll automatically fill in those numbers. Fill in two consecutive cells in a row with the start of your pattern, then select them and drag the outline horizontally across those cells that you want to continue that pattern. You can also do the same with rows instead of columns. The numbers can also be formatted in descending order: if you start with 7 and then enter 5, the pattern will continue with 3, 1, -1, and so on. 2) Drag the handle on the outline (you can also see the tooltip with the last number in the series) 3) Release Then you can release, and the numbers will be filled in automatically. You would then select the cells containing the 5 and the 8, click on the handle, and drag to select the other cells until you see 38 appear in the tooltip. So, if you want to start with the number 5 and increment by 3 until 38, you would write 5 in your first cell, and 8 in the next cell. Once you have two adjacent cells filled with your two starting numbers, you can select those two cells, click on the handle in the bottom right corner of the green outline, and drag to select all the cells that you want to follow your pattern.Ī useful tooltip appears near the bottom right corner of the green outline to show what the last number in the series would be if you released at that point. How to Auto-Number Cells with a Regular Patternįor this method, you set your starting number in one cell and the next number in the series in the next cell. And in this article, I'll show you two methods of doing so: the first is a simple method, and the second lets you have dynamically numbered cells. But writing the number manually in each cell takes a lot of time.įortunately, there are methods that help you add numbers automatically. It could be very useful when there is no (sentence) match in the translation memory.Numbering cells is a task often you'll often perform in Excel. For me 4th version, a word-based translation would be optimal, I mean (when I arrive to the given section) I want the software to automatically insert the source text to place of the target text, and translate those words which are known by the glossary. double-clutch automatic transmission, spring-preload etc.) so it would be useful to have this.Īs I know, now the user have three options, what he wants to see in the place of target text when he arrives to a new sentence: empty space, source text or fuzzy. Target: Three bonitas blonde chicas caminando on the shore y think on me. Source: Three beautiful blonde girls walking on the shore and think on me. I want OmegaT to automatically translate those words which have 100 percent (could be changable) match in the glossary. (if I'm not understandable, please read our conversation at the Yahho OmegaT group: ) ctrl+space and autocomplete on enter is okay, but robs time, for me an automated method would be much more faster. glossary based autotranslation when there is no (sentence) match in the translation memory double line spacing (easier for the eyes) There are only two things missing for me: Request from user (double-spacing crossed out as it needs to be in a separate RFE):įirst of all please let me congratulate for the software, it's really useful and logic, makes my work much easier.
0 Comments
Leave a Reply. |